Pieczarki
Pieczarki, pow. węgorzewski (Pietzarken/Bergensee, Kr. Angerburg)
Pomnik w formie kamiennego obelisku zwieńczonego krzyżem żelaznym ustawiony jest
na kamiennym ośmiobocznym postumencie. Zlokalizowany jest na skrzyżowaniu w
centrum wsi. Pomnik wzniesiono najprawdopodobniej w 2. połowie XX w. (na pewno
przed 1931 r.). W latach 70. został uszkodzony jednak dzięki zaangażowaniu grona
węgorzewskich miłośników zabytków oraz oficera Ludowego Wojska Polskiego (!!!)
został odremontowany na początku lat 80. Odnowiony także w 2000 r. W końcu lat 90.
XX w. w tylnej części pomnika jeden z dawnych mieszkańców wsi ufundował tablicę z
napisami po niemiecku i po polsku: ZUM GEDENKEN AN DIE TOTEN DES 2
WELTKRIEGES / PAMIĘCI ZMARŁYCH W CZASIE II WOJNY ŚWIATOWEJ.
Umieszczono ją pod pierwotną tablicą z napisem: Ehre dem Volke das seine Gefallenen
ehret! (Chwała ludowi, który czci swoich poległych!).
Na głównej tablicy napis: Den Heldentod fürs Vaterland fanden im Weltkrieg 1914/18
aus Gem. Pietzarken (Bohaterską śmiercią za Ojczyznę w wojnie światowej 1914/18 z
gminy Pieczarki polegli): Emil Grinda, Adolf Lalla, Fritz Szohh (po renowacji błędnie
zapisano Szobb), Karl Kukla, Gustav Gedaschko, Otto Grinda, Franz Grinda, W.
Glowienka, Franz Milinna (jest Kulinna), Otto Wihsuwa, Adolf Ewert, Karl Cziesla,
Robert Koslowski, Michael Barzanka (jest Parzanka), Gustav Morchel, Emil Royeck,
Otto Kosziak, G. Golembeck, Fritz Tarrach, Albert Kukla, G. Drewello, A. Ridzewski,
Wilhelm Grobs (jest Grohs), H. Wierzbolowski, Karl Grinda, Wilhelm Kalinna, Gustav
Lalla, Albert Murach, Gustav Purwien, Franz Grinda, Franz Bugnowski, Richard
Barran.



